Test Auteur
Que voulez-vous faire ?
Ouvrir un projet existant
Créer un nouveau projet
Quitter le programme
Démarrage de l'application
Nom du projet
Nom de l'auteur
Type du projet
Vous devez OBLIGATOIREMENT donner un nom à votre projet !
Largeur des pages
Hauteur des pages
CD-ROM
Site Internet
OK
Annuler
Oui
Non
Ce projet existe déjà. Veuillez lui donner un autre nom !
Erreur création répertoire. Veuillez donner un autre nom à votre projet !
Erreur grave lors de l'écriture sur disque(\GFX\). Opération annulée ! 
Erreur grave lors de l'écriture sur disque(\OUTPUT\). Opération annulée ! 
Erreur grave lors de l'écriture sur disque(\MEDIA\). Opération annulée ! 
Erreur grave lors de l'écriture sur disque(Project.ini). Opération annulée !
Erreur grave lors de l'ouverture du projet (ini). Opération annulée !
Atelier de conception
Bibliothèque d'images 
(Gallerie MCK)
(Projet)
Racine
Aucune
Fichier Image
Insérer
Page
Bibliothèque de vidéos 
Revenir dans l'atelier de Conception
Bibliothèque de sons 
Lien : Site Internet...
Lien : E-Mail...
Lien : Autre...
Définir un lien
Définir
Propriétés de la page
Sans titre
Erreur
Lien : Aucun...
Lien : Page...
Aucun Lien n'est défini pour cet objet.
Veuillez saisir une adresse E-Mail
Adresse
Veuillez saisir une adresse internet
Propriétés de l'image
Propriétés du texte
Propriétés du son
Propriétés de la vidéo
ID #
Gauche
Haut
Image
Lien
L'E-mail saisie comporte une erreur. Veuillez la corriger pour continuer.
Votre texte ici
Texte
Tapez votre texte ici
Aligner à Gauche
Aligner à Droite
Centrer
Gras
Italique
Définir un lien...
Fond Transparent
Couleur du texte
Couleur du fond
Cliquez sur ce bouton pour lier l'objet sélectionné à une page.
Cliquez sur ce bouton pour lier l'objet sélectionné à un site Internet.
Cliquez sur ce bouton pour lier l'objet sélectionné à une adresse E-Mail.
Cliquez sur ce bouton pour lier l'objet sélectionné à autre chose.
Modifier l'image...
Modifier le texte...
Modifier le son...
Modifier la vidéo...
Mettre au premier plan
Mettre en arrière plan
Modifier le lien...
Propriétés de l'objet...
Ajouter une image...
Ajouter un texte...
Ajouter un son...
Ajouter une vidéo...
Propriétés de la page...
Options du projet...
Conception de la page
Aperçu de la page en cours
Aperçu du projet
Nom :
Largeur :
Hauteur :
Transition en Entrée :
Transition en Sortie :
Propriétés de l'image de fond
Couleur du fond
Page de démarrage
Parcourir...
Effacer le fond d'écran
Confirmation
Information
Erreur grave lors de l'écriture sur disque(\HTML\). Opération annulée !
Fichier Audio
Fichier Vidéo
Jouer
Arrêter
Afficher tous les boutons
Démarrage Automatique.
Plein Ecran.
Gallerie MCK
Images du Projet
Ouvrir un fichier...
Bibliothèque MCK
Sons du Projet
Vidéos du Projet
Nom du Fichier
Sans effet
Fusion
Rectangle extérieur
Rectangle interieur
Cercle extérieur
Cercle intérieur
Balayage haut
Balayage bas
Balayage droite
Balayage gauche
Store verticaux
Store horizontaux
Damier horizontal
Damier vertical
Dissolution aléatoire
Balayage vertical extérieur
Balayage vertical intérieur
Balayage horizontal extérieur
Balayage horizontal intérieur
Bandes coin supérieur droit
Bandes coin inférieur droit
Bandes coin supérieur gauche
Bandes coin inférieur gauche
Bandes horizontales aléatoires
Bandes verticales aléatoires
Aléatoire
Aucune page n'est définie. Veuillez en sélectionner une !
L'adresse saisie comporte une erreur. Veuillez la corriger pour continuer !
E-Mail :
Lien vers un site internet
Lien vers une adresse E-mail
Lien vers ...
Objet non lié
Couleur :
Options du projet
Revenir dans l'atelier
Exportation
Compilation
Paramètres...
Retour à la conception de la page
Permet d'exporter les pages de votre projet. Ainsi, il pourra être lu sur un autre ordinateur disposant de MCK3.
Compile le projet en cours. Les pages seront sauvegardées au format HTML et pourront être lues sur n'importe quel ordinateur.
Permet d'accéder à la fenêtre des options du projet.
Exportation des pages
Exportation en cours...
Fichier de travail : Page
Exportation des pages terminée.
Appuyez sur OK pour fermer la fenêtre.
Compilation des pages
Compilation en cours...
Copie du répertoire des images
Copie du répertoire multimedia
Compilation des pages terminée.
Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre.
Aucune page de démarrage n'a été défini dans votre projet. Sans cela, la compilation ne peut se poursuivre.
Largeur :
Hauteur :
Paramètres du Projet
Au sujet de MCK III
Initialisation du répertoire de sortie
Offset X
Offset Y
Ajouter à l'OffsetY la dimension de la barre de défilement horizontale.
Options
Info
X/Y
L/H
Création ou Chargement d'un modèle...
Liste des modèles de pages
Création d'un nouveau modèle
Attention, La page va être remplacée par le modèle sélectionné.
Nom du Modèle
Erreur lors de la création des répertoires du modèle.
Erreur, le répertoire de ce modèle existe déjà !
Options de MCK3
Langage :
Aligner les objets sur la grille
Supprimer la page...
Copier la page...
Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer la page N°
Vous ne pouvez supprimer la page en cours d'utilisation. Opération annulée !
Copier la page
vers la page :
Le numéro de page doit être compris entre 1 et 999 !
La page de destination ne peut être la page en cours !
La page de destination doit être vide!
Français
Tous les Sons (*.wav, *.mid)
Toutes les Vidéos (*.mpg, *.avi, *.mpeg)
Image
Texte
Son
Video
Origine
Taille
Page
www
E-Mail
Autre
Aucun
Remerciements
Version
Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le modèle sélectionné ?
Etes-vous sûr(e) de vouloir supprimer le projet sélectionné ?
Vous ne pouvez pas supprimer le projet en cours !
Couper
Copier
Coller
Copier et Coller
Supprimer
Lier...
Propriétés...
Répertoire...
Site Internet
Imprimer...
Sélectionnez le répertoire des projets
Ouvrir le lien dans une nouvelle fenêtre
Dossier par défaut
Dossier 01
Dossier 02
Changer de dossier
Utiliser la fenêtre de démarrage pour afficher les pages.
Charger un texte
Afficher la barre d'outils du Navigateur Internet.
Auteur de la traduction :
Author :
Copyright :
Description :
Keywords :
Generator :
Language :
Revist-after :
Distribution :
Robots :
Modification des Méta-Tags
Méta-Tags
Indexer la page Index seulement
Indexer toutes les pages du projet